Translate
onsdag 28. august 2013
onsdag 21. august 2013
En helt vanlig dag i Kruger National Park
Vær og vind – nord og sør – øst og vest
I løpet av de siste fire ukene har vi
vært innom alle ni provinsene i Sør-Afrika! Det er en god del
kilometer som har blitt tilbakelagt med vår etterhvert så gode venn
X-Trail. Vi har vært utrolig heldige med været uansett hvor vi har
vært, og vi har hatt kun en ettermiddag med skikkelig
drittvær og masse masse regn – det var de siste timene på
motorveien mot Stellenbosch dag nummer to.
Ellers har det vært slik at uværet
har kommet til de stedene vi har forlatt... Pussig. Da vi hadde kjørt
fra Durban sørover mot Hermanus, meldte de snø(!) på fjelltoppene,
og det var bare noen dager etter at vi hadde hatt 28 grader og
strålende sol mens vi satt på svabergene og så hvalen gjøre
krumspring i sjøen. Akkurat nå er det skikkelig grisevær i Cape
Town området, og i Springbok er det kaldt og guffent. Kanskje ikke
så rart, for det er jo midt på vinteren, men for to dager siden
kjørte vi rundt i den nordlige delen av Kruger National Park i 38
grader og strålende sol! I skrivende stund er vi på
«villmarksferie» på et sted som heter Africa Silk Farm ikke så
langt fra Skukuza, og som navnet sier produserer de og vever silke
her. Vi bor i såkalte luxury suiter, og nyter en fridag før det
braker løs i Kruger National Park hvor vi skal bo og leve i 2
måneder. Her på silkefarmen er det hverken telefon eller
internettdekning, så vi får krysse fingre for at vi kommer på nett
i parken om ikke så lenge, slik at du får lese litt om hvordan vi
har det.
Men nok om været...
Vi har møtt mange mennesker og sett
mange forskjellige steder i løpet av disse ukene, og det er tydelig
at her nord i landet er nok folk generelt en del fattigere enn de er
i sør. Men likevel gnistrer det av glede i øynene deres når de
sier: Hello, how are you? Og etter at vi har svart at vi her det fint
og spør dem det samme spørsmålet så svarer de: I'm great! Og så
smiler de verdens mest åpne og flotte smil. Dette er folk som
sannsynligvis ikke har så mye mer enn nåla i veggen. Det er da du
skjønner hvorfor det er billig (for oss nordmenn) å ha bilen på
verksted, at det ikke koster all verden å handle i butikken, at
overnattingene ikke velter budsjettet, og at det er billig å spise
på restaurant. Lønningene er veldig lave for de som er så heldige
å ha en jobb, og veldig mange har ingen jobb å gå til. Men det er
også da du skjønner hvorfor det er viktig å gi tips/driks. Vi
tipser alltid når vi fyller diesel på bilen for eksempel – ja,
for her er det sånn at når du kommer kjørende inn på
bensinstasjonen så står det en mann eller dame som er klar til å
høre med deg hvor mye du vil fylle for. Vi sier alltid full tank,
vær så snill – og da løper dieselfyllemannen eller damen rundt
og fyller full tank. Mens pumpa går så kommer de tilbake og lurer
på om det står greit til med vann og olje, og om trykket i dekkene
er ok. Hvis alt dette er i orden, begynner de å vaske frontruta, og
tar gjerne bakruta i samme slengen også. Ganske annerledes enn
hjemme, ikke sant?
Naturen her i nord er aldeles
fantastisk, og det er ikke for ingenting at det er sted ikke så
langt herfra som heter «Gods Window». Da vi var inne i Krugerparken
ved Punda Maria kunne vi kjøre nesten helt til grensen mot
Mosambique og Zimbabwe, og det var som å kjøre gjennom en
velregissert film! Høye irrgrønne trær, rød jord med tuer av
grønne vekster hvor forskjellige nydelige antiloper hoppet grasiøst
rundt og roet seg ned og spiste litt, mens en gribb satt i toppen av
et tre og sov med hodet under vingen. De små apekattene spratt rundt
og lekte med hverandre, noen satt stille og renset hverandres pels
mens andre igjen gomlet på et strå eller to. Magisk! Du finner
ikke de store mengdene med ville dyr nord i parken, men vi anbefaler
likevel å ta turen – det er en opplevelse av de sjeldne.
Noen veier er fortsatt stengt i parken
etter en stor flom i januar i år, da steg vannet nærmere 20 meter
over normalen, noe folk vi snakker med sier er ganske vanlig ca hvert
tiende år.
Men alle campene vi skal bo på er i
den skjønneste orden, så vi gleder oss til å ta fatt på en
periode som alle vi snakker med måper av, og blir litt misunnelige –
men aller mest unner de det oss:)
Følg med – bildeblogg kommer
garantert!
fredag 9. august 2013
onsdag 7. august 2013
En dag i Hermanus
Du kan klikke på bildene for å se dem i større format - enjoy:)
![]() |
| Morgenstemning i Hermanus |
![]() |
| Speider etter hval |
![]() |
| Dassier ved havet 1 |
![]() |
| Dassier ved havet 2 |
![]() |
| Dassier ved havet 3 |
![]() |
| Palmesus og bølgeskvulp |
![]() |
| Ut mot havet |
![]() |
| Kontraster 1 |
![]() |
| Kontraster 2 |
![]() |
| Kontraster 3 |
![]() |
| Stille vann |
![]() |
| Kveldsstemning ved havet |
![]() |
| Dassier i solnedgang |
tirsdag 6. august 2013
Gatelangs i Sør-Afrika
Etter over 2 uker i vårt nye hjemland
har vi testet en leiebil og vår «nye» Nissan X-Trail i ca 5500 km
på forskjellige veier. Konklusjon: Det funker fint!
Det vi observerer og opplever langs
veien er så mangt. La meg ta noen eksempler:
Lange strekk med bein vei så langt øye
rekker. Halvørken med kaktus i veikanten. Døde dyr både på veien
og i grøftekanten, aller mest hunder og katter. Noen ganger ligger
det politi med radar i grøftekanten også... Mengden av smæsja
innsekter på ruta som varierer med temperaturen ute. For dere som
følger bloggen, kan det informeres om at det var 0 insekter på ruta
i Kokstadområdet:) Frodige grøftekanter som ligner mer på et
blomsterbed enn en motorvei. Veiskulderen er veldig brei, og det er
plass til en trailer og vel så det mange plasser. Det er fint, for
det er mange av disse trailerne som ikke klarer motbakkene så godt.
Det går gjerne i 20 – 30 km/t, og da blir vi glade når de legger
seg ut på veiskulderen slik at vi kan kjøre forbi. Da blinker den
som kjører forbi med nødblinken et par ganger for å si «tusen
takk for at du slapp meg forbi», og den forbikjørte blunker et par
ganger med frontlysene for å si «helt i orden». Er det ikke en
koselig måte å gjøre det på? I Eastern Cape har de laget mange
fartshumper for å «roe ned trafikken» som det står på skiltene
(som gjerne kommer bare 2 meter før humpen) og de humpene er høye,
det skal jeg love deg, så første gang vi kjørte over en sånn en
var det vel litt forskjellige uttrykk som sang veggimellom inne i
bilen.
Etter såpass mange kilometer fikk
bilen vår komme på verksted i Hermanus – der fikk den full
service, nye bremser og en real vask både utenpå og inni. Så kan
du jo bare gjette hva prisen var? Jo to tusen syvhundre norske
kroner. Vi smiler!
Trafikkulturen har forandret seg veldig
mye siden Ingeborg bodde her i 2002-03. Først og fremst er det blitt
utrolig mye flere trafikkontroller, både teknisk og fart. Det siste
fikk vi erfare i dag... Politidamen stod på en lang og fin
strekning, og jeg sa; ikke vær redd Geir Olaf, jeg holder
fartsgrensen – ligger under 120 altså. Men tror du ikke vi ble
vinket inn til politibilen. Den uniformerte politikvinnen kom mot
bilvinduet mitt og jeg åpnet det og sa god dag og hvordan går det,
som man gjerne gjør i dette landet. I samme slengen lurte jeg på om
noe var galt, siden vi ble stoppet. Damen sa at her var det 100-sone
og hun hadde tatt meg med radaren i 118 km/t., og jeg var hjertelig
velkommen til å være med å se i radaren at det hun sa stemte...
Jeg var vel ikke i tvil et sekund om at det hun sa var riktig, for
jeg hadde jo trodd at jeg var i en 120 sone, men jeg ble med likevel.
Jeg spurte ydmykt om hvor stor boten kom til å bli og hvor jeg
eventuelt kunne betale den. Hun sa at; «det må jeg sjekke –
husker ikke helt». «Kan jeg få se førerkortet, vær så snill?»
Jeg fant fram det norske førerkortet mitt og ga det til henne. Så
begynte hun å skrive ut boten, og jeg stod ved siden av og var
veldig spak. Geir Olaf kom ut av bilen og vi snakket litt norsk
sammen om hvorfor vi hadde blitt stoppet og om at jeg hadde fått
beskjed om å betale boten på politistasjonen i Springbok eller på
Rådhuset og at hun ikke helt visste hvor stor boten kom til å bli
enda. Hun lurte på hva som var fornavn og etternavn av alle de
greiene som stod på det norske førerkortet mitt, og jeg forklarte
så godt jeg kunne og unnskyldte den rare bokstaven «ø» med at det
var noe særnorskt «fra der vi kommer fra – i Norge, veldig langt
nord i Europa..» Hun spurte også om adressen vår, og jeg sa som
sant var at akkurat nå har vi ingen fast adresse fordi vi er på en
roadtrip rundt i hele Sør-Afrika, men at vi skulle bo på Springbok
Apartments fra i dag og fram til søndag. «Åååååå?» – sa
hun litt oppgitt, og rev boten i to. «Nei, da får jeg vel heller la
dere gå for denne gang...» Du vet, jeg følte meg nærmest som en
av geitekillingene i eventyret om de tre bukkene Bruse:)
Hvorfor hun rev boten og «vi fikk gå
for denne gang», vet jeg ikke, men det er mye i dette landet som man
ikke forstår ved første forsøk:)
Abonner på:
Innlegg (Atom)

















































